Vertela
ডাউনলোড
গবেষণা ও স্নাতকোত্তর কাজের জন্য

চার্টটি আপনাকে এর টেক্সট কপি করতে দেবে না।এটা আপনাকে বুঝতে বাধা দিতে পারবে না।

ফিগার, টেবিল, ক্যাপশন, ফুটনোট: গবেষণাপত্রের ছবির ভেতরে যা কিছু আটকে আছে তা একই জায়গায় অনুবাদ হয়ে যায়। আপনি কোন অক্ষ কোনটি তা না হারিয়েই নিজের ভাষায় পড়েন।

Windows-এর জন্য বিনামূল্যে ডাউনলোড করুনমূল্যPDF, জার্নাল ভিউয়ার, স্ক্যান করা থিসিস — এটা এদের যেকোনোটির ওপর কাজ করে

উদাহরণমূলক অ্যানিমেশন: অ্যাপ অন্য ভাষার একটি প্রবন্ধ একই জায়গায় অনুবাদ করে সারসংক্ষেপ দেয়, পেজের চার্টের ওপর আঁকে এবং ক্যাপচারটিকে পেস্ট করার মতো তৈরি ছবিতে পরিণত করে।

Ctrl + Shift + Tঅ্যাঙ্করড অনুবাদ · লাইভ
সরাসরি উত্তর

PDF-এ একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র কীভাবে অনুবাদ করবেন?

PDF-এ একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র অনুবাদ করতে — ফিগার, চার্ট ও স্ক্যান করা পেজের ভেতরের টেক্সটসহ — Vertela দিয়ে স্ক্রিনের অংশটি নির্বাচন করুন এবং মূলের ওপর ওভারলে করা অনুবাদটি পড়ুন। Windows অ্যাপটি টেক্সটের চারপাশে টেকনিক্যাল টার্ম, সূত্র ও রেফারেন্স সংরক্ষণ করে, এবং নির্বাচিত সেকশনও সারসংক্ষেপ করতে পারে, যা লিটারেচার রিভিউর সময় ডজন ডজন গবেষণাপত্র স্ক্রিন করা দ্রুততর করে।

Vertela দিয়ে অনুবাদ ও সারসংক্ষেপ ওভারলে করা PDF-এ একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র
বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র অনুবাদ করুন: চার্ট, টেবিল ও ফিগার
সমস্যা

অন্য ভাষায় একটি গবেষণাপত্র পড়তে যা বাধা দেয়

ফিগারটি একটি ছবি

টেক্সট নির্বাচন কিছুই করে না, তাই ব্রাউজার ট্রান্সলেটর প্রবন্ধের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি এড়িয়ে যায়।

ক্রপ করলে প্রসঙ্গ ভেঙে যায়

টেক্সট অন্য ট্যাবে পেস্ট করলে একটি সংখ্যা তার কলাম থেকে আলাদা হয়ে যায়। আপনি শব্দগুলো পান কিন্তু টেবিলটা হারান।

উদ্ধৃত করার জন্য আবার পড়া ব্যয়বহুল

রিভিউ লেখার জন্য প্রতিবার একই চার্টে ফিরে গেলে, আপনাকে শূন্য থেকে পড়া শুরু করতে হয়।

যেভাবে কাজ করে

বন্ধ একটি চার্ট থেকে লিখিত উদ্ধৃতি পর্যন্ত

01

পুরো ফিগার নির্বাচন করুন

একই নির্বাচনে অক্ষ, লিজেন্ড ও ফুটনোট অন্তর্ভুক্ত করুন। ফ্রেমের ভেতরে যত বেশি প্রসঙ্গ, AI তত ভালো পড়ে।

02

না সরেই অনুবাদ পড়ুন

প্রতিটি লেবেল তার মূল অবস্থানের ওপর অনুবাদ হয়ে দেখা যায়। ট্রেন্ড লাইনটি এখনও একই লাইন থাকে।

03

সংখ্যাগুলো পড়তে বলুন

সারসংক্ষেপে বলা হয় ফিগারটি কী দেখায়: মাত্রার ক্রম, গ্রুপগুলোর মধ্যে তুলনা, ফলাফলের দিক — এবং কোনো লাইন পাঠযোগ্য না হলে সতর্ক করে।

04

আপনার রিভিউর জন্য ফিগার সংরক্ষণ করুন

কলম দিয়ে ফলাফল চিহ্নিত করুন, Studio-তে মার্জিন সেট করুন এবং আপনার পড়ার নোটে পেস্ট করার জন্য একটি PNG সংরক্ষণ করুন।

ফিচার

গবেষণাপত্রের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে যা সাহায্য করে

একটি টেবিল টেবিলই থাকে

অনুবাদের পরও কলাম, সারি ও একক সারিবদ্ধ থাকে। এলোমেলো প্যারাগ্রাফ নয়।

টেকনিক্যাল টার্ম সংরক্ষিত

সংক্ষিপ্ত রূপ, একক ও পদ্ধতির নাম অর্থহীন আক্ষরিক অনুবাদে পরিণত হয় না।

অনিশ্চয়তা স্পষ্টভাবে বলা হয়

স্ক্যান খারাপ হলে বা কনট্রাস্ট কোনো লাইন গিলে ফেললে, সারসংক্ষেপ নিজে থেকে ফাঁক পূরণ না করে তা জানিয়ে দেয়।

আমাদের সার্ভারে কিছুই আপলোড হয় না

এমবার্গোতে থাকা গবেষণাপত্র ও অপ্রকাশিত ডেটা আপনার মেশিন থেকে সরাসরি আপনার বেছে নেওয়া প্রোভাইডারে যায়।

তুলনা

লিটারেচার গবেষণা: আগে ও পরে

যা গুরুত্বপূর্ণপ্রচলিত পদ্ধতিVertela দিয়ে
নির্বাচনযোগ্য PDF টেক্সটএকটি ট্রান্সলেটরে কপি-পেস্ট করে লেআউট হারানোসরাসরি অন-স্ক্রিন নির্বাচন, একই জায়গায় অনুবাদ
ক্যাপশনসহ ফিগার ও চার্টকপি-পেস্টের নাগালের বাইরেছবি হিসেবে পড়া হয় এবং প্রসঙ্গসহ অনুবাদ হয়
স্ক্যান করা PDFপ্রথমে ম্যানুয়াল OCR ধাপ প্রয়োজনএক ধাপেই পড়া ও অনুবাদ
লিটারেচার স্ক্রিনিংপ্রতিটি অ্যাবস্ট্র্যাক্ট পুরোপুরি পড়াকয়েক সেকেন্ডে নির্বাচিত সেকশনের সারসংক্ষেপ
টেকনিক্যাল টার্মআক্ষরিক অনুবাদ যা জার্গন নষ্ট করে দেয়যে সারসংক্ষেপ প্যাসেজ কী দাবি করে তা ব্যাখ্যা করে

সারাদিন গবেষণাপত্র পড়া মানুষদের প্রশ্ন

টেক্সট নির্বাচন ব্লক করে এমন সুরক্ষিত PDF-এর সাথে কি এটা কাজ করে?

করে। পড়া হয় স্ক্রিনের ছবি থেকে, ফাইলের অভ্যন্তরীণ টেক্সট থেকে নয়। আপনি দেখতে পেলে, নির্বাচন ও অনুবাদ দুটোই করতে পারবেন।

এটা কি অক্ষ এলোমেলো না করে একটি ফিগার অনুবাদ করবে?

প্রতিটি অনুবাদ করা অংশ মূল টেক্সটের অবস্থানে দেখা যায়, তাই একটি অক্ষ লেবেল তার অক্ষের পাশেই থাকে এবং একটি লিজেন্ড তার সিরিজের পাশে থাকে।

এটা কি পুরো প্রবন্ধের সারসংক্ষেপ করতে পারে?

সারসংক্ষেপ স্ক্রিনে যা আছে তা কভার করে। পুরো প্রবন্ধের জন্য, সেকশন ধরে ধরে নির্বাচন করুন — মেথড, রেজাল্ট, আলোচনা — এবং পড়াগুলো জমা করুন।

আমি কি এটা গোপনীয় বা প্রকাশনার আগের কাজের জন্য ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ। কোনো কনটেন্ট আমাদের সার্ভার দিয়ে যায় না: নির্বাচনটি আপনার কী দিয়ে সরাসরি OpenAI বা OpenRouter-এ যায়, এবং আপনি নিজে সংরক্ষণ না করলে কোনো ক্যাপচার সংরক্ষিত থাকে না।

এটা কি স্ক্যান করা PDF-এর সাথে কাজ করে?

হ্যাঁ। পড়া শুরু হয় নির্বাচিত অংশের ছবি থেকে, তাই স্ক্যান করা পেজ, ফিগার ও টেবিল আলাদা OCR ধাপ ছাড়াই অনুবাদ করা টেক্সটে পরিণত হয়।

Vertela কি সূত্রের ফরম্যাটিং বজায় রাখে?

অনুবাদ মূল PDF না বদলিয়ে স্ক্রিনের ওপর দেখা যায়। সূত্র ও রেফারেন্স ডকুমেন্টে দৃশ্যমান থাকে যখন আপনি পাশে ব্যাখ্যাটি পড়েন।

আমি কি একটি পুরো অধ্যায় সারসংক্ষেপ করতে পারি?

আপনি যেকোনো অংশ নির্বাচন করেন — একটি প্যারাগ্রাফ, একটি সেকশন বা একটি সম্পূর্ণ দৃশ্যমান পেজ — এবং সারসংক্ষেপ কয়েকটি বাক্যে, আপনার ভাষায়, মূল বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করে।

গবেষকদের জন্য এর খরচ কত?

ক্যাপচার ও অ্যানোটেশন বিনামূল্যে এবং সীমাহীন। অনুবাদ ও সারাংশ চলে আপনার নিজের OpenAI বা OpenRouter কী দিয়ে, ফ্রি প্ল্যানে প্রতিটি দিনে ৫ বার; দীর্ঘ লিটারেচার রিভিউর জন্য বার্ষিক (US$ 36/বছর) বা আজীবন (US$ 89, এককালীন) প্ল্যানে কোনো সীমা নেই। এই পেজের মূল্য বিভাগ দেখুন।

কনটেন্ট সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে আগস্ট 2026-এ।

গোপনীয়তা ও খরচ

আপনার স্ক্রিন কখনো আমাদের ডেটাবেস হয়ে ওঠে না।

আপনার নির্বাচন সরাসরি আপনার কম্পিউটার থেকে আপনার বেছে নেওয়া AI প্রোভাইডারে যায় — আপনার নিজের কী দিয়ে। আমরা কনটেন্ট সংরক্ষণ করি না, তা দিয়ে প্রশিক্ষণও দিই না এবং আপনি যা অনুবাদ করেছেন তা পড়ার কোনো উপায় আমাদের নেই।

▸আপনার OpenAI বা OpenRouter কী আপনার মেশিনেই থাকে, Windows দ্বারা এনক্রিপ্ট করা। সাপোর্ট কখনো এটা চাইবে না।
▸প্রতিটি অনুবাদ ও সারসংক্ষেপে আগে ও পরের খরচ দেখা যায়। মাসের শেষে কোনো চমক-দেওয়া বিল নেই।
▸অ্যানোটেশন ও ক্যাপচার কী ও ইন্টারনেট ছাড়াই কাজ করে। আপনি নিজে সংরক্ষণ না করলে কোনো ক্যাপচার সংরক্ষিত থাকে না।
সেটিংস · AI ও মডেল
Vertela
সংযুক্ত
OpenRouter · আপনার কীব্যবহৃত হচ্ছে
OpenAI · আপনার কীউপলব্ধ
আজকের অনুবাদ
34
এ পর্যন্ত খরচ
০.৪২ US$

ক্যাপচার করা কনটেন্ট কখনোই সংরক্ষণ করা হয় না। শুধু ব্যবহারের কাউন্টার আপনার কম্পিউটারে থাকে।

বিনামূল্যে শুরু করুন। প্রস্তুত হলে সব আনলক করুন।

ট্রায়ালের জন্য ক্রেডিট কার্ড লাগবে না। এক পেমেন্টেই সব আনলক।

ফ্রি ট্রায়াল

সব কিছু ঘুরে দেখার জন্য।

US$ 0কোনো মেয়াদ নেই

  • ক্যাপচার, অ্যানোটেশন ও আঁকা: বিনামূল্যে, সীমাহীন
  • অনুবাদ ও সারাংশ: দিনে ৫ বার, আপনার নিজের OpenAI বা OpenRouter কী দিয়ে
  • ক্রেডিট কার্ড লাগে না; ক্যাপচার ও অ্যানোটেশন ইন্টারনেট ছাড়াই চলে

সীমাহীন বার্ষিক

এক বছরের জন্য সব আনলক।

US$ 36প্রতি বছর

মাসে মাত্র US$ 3

  • সব ফিচার সীমাহীন ব্যবহার
  • আপনার নিজের OpenAI বা OpenRouter কী দিয়ে অনুবাদ ও সারাংশ
  • নির্বাচিত অংশ সরাসরি প্রোভাইডারের কাছে যায়; কোনো ক্যাপচার সংরক্ষিত হয় না
  • ৭ দিনের মানি-ব্যাক গ্যারান্টি

সীমাহীন আজীবন

প্রস্তাবিত

একবার পেমেন্ট করুন, চিরকাল ব্যবহার করুন।

US$ 89এককালীন পেমেন্ট

  • বার্ষিক প্ল্যানের সব কিছু, চিরকাল
  • ভবিষ্যতের সব আপডেট অন্তর্ভুক্ত
  • নবায়ন নেই, মাসিক ফি নেই
  • ২টি কম্পিউটার
  • ৭ দিনের মানি-ব্যাক গ্যারান্টি

Stripe-এর মাধ্যমে নিরাপদ পেমেন্ট · সাবস্ক্রিপশন যেকোনো সময় বাতিল করা যায়

কনটেন্ট এখনও অন্য ভাষায়।কিন্তু আপনাকে আর বাইরে দাঁড়িয়ে থাকতে হবে না।

Windows 10 ও 11 · ক্যাপচার ও অ্যানোটেশন বিনামূল্যে, সীমাহীন