Vertela
Descărcare

Tradu, desenează și distribuie direct pe ecran.

Selectează orice text și citește-l în limba ta, cu același font și aceeași culoare ca originalul. Cere un rezumat, desenează peste orice program și trimite capturi de ecran gata de prezentat.

Descarcă pentru Windows

Windows 10 și 11Gratuit pentru încercare, fără card

Citește orice ecran în limba ta.

CtrlShiftT

Site, PDF, joc, videoclip sau sistemul companiei: dacă apare pe ecran, îl citești în limba ta, chiar peste original, cu aceeași culoare și aceeași grosime. Fără să copiezi text și fără să schimbi fereastra.

natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → RO

Aceeași culoare, aceeași grosime, același loc. Se schimbă doar limba — și doar în fragmentul selectat.

  1. 1

    Apasă Ctrl + Shift + T

    În orice program, fără să copiezi nimic și fără să schimbi fereastra.

  2. 2

    Trage peste text

    Se citește doar fragmentul marcat. Limba sursă este detectată automat.

  3. 3

    Citește în limba ta

    Traducerea acoperă originalul. Vrei să înțelegi tot contextul? Ctrl + Shift + S rezumă fragmentul cu IA.

CtrlShiftS

Înțelege ansamblul cu un rezumat.

Articol, contract, tabel sau ecran de sistem: selectează și primești esențialul în câteva rânduri, în limba ta. Când ceva din imagine nu se poate citi cu certitudine, rezumatul te avertizează.

Desenează peste orice program.

CtrlShiftD

Săgeată, creion, marker și text direct pe ecran, fără să deschizi un editor. Arată unde să se uite ceilalți într-un apel sau marchează ce contează înainte de captură. Funcționează fără IA și fără internet.

Panou de vânzări · 2026
Vânzări pe regiuni — septembrie
Încasările lunii, comparativ cu august
Total
1,25 mil. USD
+4,2% față de august
412 K USD
Nord
296 K USD
Sud
262 K USD
Est
198 K USD
Vest
77 K USD
Centru
aici a căzut 41%
Desenează aici

Ține apăsat Shift pentru linie dreaptă, Ctrl pentru dreptunghi și Ctrl + Shift pentru săgeată.

CtrlShiftC

Capturi gata de prezentat.

Fă captura împreună cu desenele tale, iar Studio de capturi adaugă fundal, margine, colțuri și umbră. Copiază și lipește în WhatsApp, în e-mail, într-un slide sau într-un tichet de suport.

Adnotarea și distribuirea screenshot-urilor

VertelaDistribuie selecția
Panou de vânzări · 2026
Vânzări pe regiuni — septembrie
Încasările lunii, comparativ cu august
Total
1,25 mil. USD
+4,2% față de august
412 K USD
Nord
296 K USD
Sud
262 K USD
Est
198 K USD
Vest
77 K USD
Centru
aici a căzut 41%

Schimbă fundalul și marginea ca să vezi cum arată.

Înainte să descarci

Ai altă întrebare? suporte@sincronia.digital

Cât costă?

Descărcarea și încercarea sunt gratuite, fără card. În perioada de probă, captura, desenul și distribuirea sunt nelimitate, iar traducerea și rezumatul merg de 5 ori pe zi. Ca să folosești tot fără limite, alegi un plan în aplicație.

Am nevoie de o cheie de IA?

Pentru adnotare și captură, nu: funcționează imediat după instalare, chiar și fără internet. Pentru traducere și rezumat, da: folosești propria cheie OpenAI sau OpenRouter, iar decupajul merge direct la furnizorul ales de tine.

Pot adnota un screenshot fără să traduc nimic?

Da. Ctrl + Shift + D desenează săgeți, dreptunghiuri, marker și text peste orice aplicație. Ctrl + Shift + C capturează zona împreună cu desenele și deschide Studio de capturi, unde setezi fundalul, marginea, colțurile și umbra, apoi copiezi sau salvezi PNG-ul. Fără AI și fără configurare.

Funcționează în orice program?

Da. Lucrează peste ecran, nu în interiorul unei aplicații: browser, PDF, foaie de calcul, joc, apel video, sistem intern. Dacă apare pe ecran, îl poți traduce și adnota.

Capturile mele trec prin Vertela?

Nu. La adnotare și captură, nimic nu iese de pe computerul tău. Pentru traducere și rezumat, decupajul merge cu cheia ta direct la furnizorul ales de tine. Nicio captură nu rămâne salvată, decât dacă o salvezi tu.

Există o versiune pentru Mac?

Încă nu. Deocamdată rulează pe Windows 10 și 11; versiunea pentru macOS este în dezvoltare.

Înțelege orice ecran. Arată ce contează.

Descarcă pentru Windows

Windows 10 și 11Gratuit pentru încercare, fără card