Traduci, disegna e condividi direttamente sullo schermo.
Seleziona un testo qualsiasi e leggilo nella tua lingua, con lo stesso font e lo stesso colore dell'originale. Chiedi un riassunto, disegna sopra qualsiasi programma e invia screenshot pronti da presentare.
Windows 10 e 11Gratis da provare, senza carta di credito
市場レポート
東南アジアのEC市場、1年で32%成長
スマホ決済の広がりで、2026年の売上は過去最高に。ベトナムとインドネシアが成長をけん引している。
国別の成長率
%- ベトナム41
- インドネシア36
- タイ24
- フィリピン19
- マレーシア12
出典:各国統計
Leggi qualsiasi schermata nella tua lingua.
Sito web, PDF, gioco, video o gestionale aziendale: se è sullo schermo, lo leggi nella tua lingua, proprio sopra l'originale, con lo stesso colore e lo stesso peso. Senza copiare il testo e senza cambiare finestra.
Stesso colore, stesso peso, stesso punto. Cambia solo la lingua — e solo nella parte selezionata.
- 1
Premi Ctrl + Maiusc + T
In qualsiasi programma, senza copiare nulla e senza cambiare finestra.
- 2
Trascina sul testo
Viene letta solo la parte selezionata. La lingua di origine viene rilevata automaticamente.
- 3
Leggi nella tua lingua
La traduzione copre l'originale. Ti serve il quadro generale? Ctrl + Maiusc + S riassume il passaggio con l'IA.
Capisci il quadro generale con un riassunto.
Articolo, contratto, tabella o schermata di un sistema: seleziona il contenuto e ricevi l'essenziale in poche righe, nella tua lingua. Quando qualcosa nell'immagine non si legge con certezza, il riassunto te lo segnala.
Disegna sopra qualsiasi programma.
Freccia, penna, evidenziatore e testo direttamente sullo schermo, senza aprire un editor. Mostra dove guardare durante una chiamata o segna ciò che conta prima dello screenshot. Funziona senza IA e senza connessione.
Tieni premuto Maiusc per una linea retta, Ctrl per un rettangolo e Ctrl + Maiusc per una freccia.
Prima di scaricare
Un'altra domanda? suporte@sincronia.digital
Quanto costa?
Scaricare e provare è gratis, senza carta di credito. Nella prova, catturare, disegnare e condividere non hanno limiti, mentre tradurre e riassumere funzionano 5 volte al giorno. Per usare tutto senza limiti, scegli un piano dentro l'app.
Serve una chiave IA per usarlo?
Per annotare e catturare, no: funziona appena lo installi, anche senza internet. Per tradurre e riassumere, sì: usi la tua chiave OpenAI o OpenRouter, e il ritaglio va direttamente al provider che hai scelto.
Posso annotare uno screenshot senza tradurre nulla?
Sì. Ctrl + Maiusc + D disegna frecce, rettangoli, evidenziatore e testo sopra qualsiasi app. Ctrl + Maiusc + C cattura l'area insieme ai disegni e apre lo Studio screenshot, dove regoli sfondo, margine, angoli e ombra, poi copi o salvi il PNG. Niente IA e niente configurazione.
Funziona in qualsiasi programma?
Sì. Lavora sullo schermo, non dentro un'app: browser, PDF, foglio di calcolo, gioco, videochiamata, sistema interno. Se appare sullo schermo, puoi tradurlo e annotarlo.
Le mie catture passano da Vertela?
No. Quando annoti e catturi, nulla lascia il tuo computer. Per tradurre e riassumere, il ritaglio va con la tua chiave direttamente al provider che hai scelto. Nessuna cattura viene salvata, a meno che non la salvi tu.
C'è una versione per Mac?
Non ancora. Oggi funziona su Windows 10 e 11; la versione per macOS è in sviluppo.
Capisci qualsiasi schermo. Mostra ciò che conta.
Windows 10 e 11Gratis da provare, senza carta di credito