Vertela
Завантажити

Перекладайте, малюйте й діліться просто на екрані.

Виділіть будь-який текст і читайте його своєю мовою, тим самим шрифтом і кольором, що й в оригіналі. Попросіть підсумок, малюйте поверх будь-якої програми та надсилайте скриншоти, готові до презентації.

Завантажити для Windows

Windows 10 і 11Безкоштовно спробувати, без картки

Читайте будь-який екран своєю мовою.

CtrlShiftT

Сайт, PDF, гра, відео чи система вашої компанії: якщо воно на екрані, ви читаєте його своєю мовою просто поверх оригіналу, з тим самим кольором і товщиною. Без копіювання тексту й перемикання вікон.

natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → UK

Той самий колір, те саме накреслення, те саме місце. Змінюється лише мова — і лише у виділеному фрагменті.

  1. 1

    Натисніть Ctrl + Shift + T

    У будь-якій програмі, нічого не копіюючи й не перемикаючи вікна.

  2. 2

    Проведіть по тексту

    Читається лише виділений фрагмент. Мова оригіналу визначається автоматично.

  3. 3

    Читайте своєю мовою

    Переклад накриває оригінал. Треба зрозуміти суть? Ctrl + Shift + S підсумує фрагмент за допомогою ШІ.

CtrlShiftS

Зрозумійте суть із підсумком.

Стаття, договір, таблиця чи екран системи: виділіть — і отримайте головне в кількох рядках своєю мовою. Якщо щось на зображенні не вдається прочитати впевнено, підсумок про це повідомить.

Малюйте поверх будь-якої програми.

CtrlShiftD

Стрілка, ручка, маркер і текст просто на екрані, без редактора. Покажіть, куди дивитися під час дзвінка, або позначте важливе перед скриншотом. Працює без ШІ й без інтернету.

Панель продажів · 2026
Продажі за регіонами — вересень
Виручка за місяць порівняно із серпнем
Разом
1,25 млн USD
+4,2% до серпня
412 тис. USD
Центр
296 тис. USD
Південь
262 тис. USD
Схід
198 тис. USD
Північ
77 тис. USD
Захід
тут мінус 41%
Малюйте тут

Утримуйте Shift для прямої лінії, Ctrl — для прямокутника, Ctrl + Shift — для стрілки.

CtrlShiftC

Скриншоти, готові до презентації.

Захопіть екран разом із малюнками, і Студія знімків додасть фон, поля, кути й тінь. Скопіюйте й вставте у WhatsApp, електронний лист, слайд чи звернення до підтримки.

Анотування й надсилання скриншотів

VertelaПоділитися виділенням
Панель продажів · 2026
Продажі за регіонами — вересень
Виручка за місяць порівняно із серпнем
Разом
1,25 млн USD
+4,2% до серпня
412 тис. USD
Центр
296 тис. USD
Південь
262 тис. USD
Схід
198 тис. USD
Північ
77 тис. USD
Захід
тут мінус 41%

Змініть фон і поля, щоб побачити, як це виглядатиме.

Перш ніж завантажити

Маєте інше запитання? suporte@sincronia.digital

Скільки це коштує?

Завантажити й спробувати можна безкоштовно, без картки. У пробній версії захоплення, малювання та поширення без обмежень, а переклад і підсумки працюють 5 разів на день. Щоб користуватися всім без обмежень, ви обираєте тариф у самому застосунку.

Чи потрібен ключ ШІ?

Для анотацій і захоплення — ні: усе працює одразу після встановлення, навіть без інтернету. Для перекладу й підсумків — так: ви використовуєте власний ключ OpenAI чи OpenRouter, а фрагмент іде прямо до обраного вами провайдера.

Чи можна анотувати скриншот, нічого не перекладаючи?

Так. Ctrl + Shift + D малює стрілки, прямокутники, маркер і текст поверх будь-якої програми. Ctrl + Shift + C захоплює область разом із малюнками й відкриває Студію знімків, де ви налаштовуєте фон, поля, кути й тінь, а потім копіюєте або зберігаєте PNG. Без ШІ й без налаштування.

Чи працює це в будь-якій програмі?

Так. Інструмент працює поверх екрана, а не всередині застосунку: браузер, PDF, таблиця, гра, відеодзвінок, внутрішня система. Усе, що видно на екрані, можна перекласти й анотувати.

Чи проходять мої знімки через Vertela?

Ні. Під час анотацій і захоплення ніщо не залишає ваш комп'ютер. Для перекладу й підсумків фрагмент іде з вашим ключем прямо до обраного вами провайдера. Знімки не зберігаються, якщо ви не збережете їх самі.

Чи є версія для Mac?

Поки що ні. Зараз застосунок працює на Windows 10 і 11; версія для macOS у розробці.

Розумійте будь-який екран. Показуйте головне.

Завантажити для Windows

Windows 10 і 11Безкоштовно спробувати, без картки