Vertela
Unduh

Menerjemahkan, menggambar, dan membagikan langsung di layar Anda.

Pilih teks apa pun dan baca dalam bahasa Anda, dengan font dan warna yang sama seperti aslinya. Minta ringkasan, gambar langsung di atas aplikasi apa pun, lalu kirim screenshot yang siap dipresentasikan.

Unduh untuk Windows

Windows 10 dan 11Gratis dicoba, tanpa kartu

Baca layar apa pun dalam bahasa Anda.

CtrlShiftT

Situs web, PDF, gim, video, atau sistem kantor Anda: selama tampil di layar, Anda bisa membacanya dalam bahasa Anda, tepat di atas teks asli, dengan warna dan ketebalan yang sama. Tanpa menyalin teks, tanpa berpindah jendela.

natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → ID

Warna sama, ketebalan sama, posisi sama. Hanya bahasanya yang berubah — dan hanya di bagian yang dipilih.

  1. 1

    Tekan Ctrl + Shift + T

    Di program apa pun, tanpa menyalin apa pun dan tanpa berpindah jendela.

  2. 2

    Seret di atas teks

    Hanya bagian yang ditandai yang dibaca. Bahasa sumber terdeteksi otomatis.

  3. 3

    Baca dalam bahasa Anda

    Terjemahan menutupi teks asli. Perlu memahami keseluruhannya? Ctrl + Shift + S merangkum bagian itu dengan AI.

CtrlShiftS

Pahami gambaran besarnya lewat ringkasan.

Artikel, kontrak, tabel, atau layar sistem: pilih, lalu dapatkan intinya dalam beberapa baris, dalam bahasa Anda. Jika ada bagian gambar yang tidak terbaca dengan pasti, ringkasan akan memberi tahu Anda.

Menggambar di atas aplikasi apa pun.

CtrlShiftD

Panah, pena, stabilo, dan teks langsung di layar, tanpa membuka editor. Tunjukkan bagian yang perlu dilihat saat panggilan video, atau tandai yang penting sebelum screenshot. Berfungsi tanpa AI dan tanpa internet.

Dasbor penjualan · 2026
Penjualan per wilayah — September
Omzet bulan ini, dibandingkan Agustus
Total
US$1,25 jt
+4,2% vs. Agustus
US$412 rb
Jawa
US$296 rb
Sumatra
US$262 rb
Kalimantan
US$198 rb
Sulawesi
US$77 rb
Bali
ini turun 41%
Coba gambar di sini

Tahan Shift untuk garis lurus, Ctrl untuk persegi, dan Ctrl + Shift untuk panah.

CtrlShiftC

Screenshot siap dipresentasikan.

Tangkap layar beserta gambar Anda, lalu Screenshot Studio menambahkan latar, margin, sudut, dan bayangan. Salin dan tempel ke WhatsApp, email, slide, atau tiket dukungan.

Anotasi dan bagikan screenshot

VertelaBagikan pilihan
Dasbor penjualan · 2026
Penjualan per wilayah — September
Omzet bulan ini, dibandingkan Agustus
Total
US$1,25 jt
+4,2% vs. Agustus
US$412 rb
Jawa
US$296 rb
Sumatra
US$262 rb
Kalimantan
US$198 rb
Sulawesi
US$77 rb
Bali
ini turun 41%

Ubah latar dan margin untuk melihat hasilnya.

Sebelum mengunduh

Ada pertanyaan lain? suporte@sincronia.digital

Berapa harganya?

Mengunduh dan mencobanya gratis, tanpa kartu. Selama masa percobaan, menangkap layar, menggambar, dan berbagi tidak dibatasi, sedangkan menerjemahkan dan merangkum bisa dipakai 5 kali sehari. Untuk memakai semuanya tanpa batas, Anda memilih paket di dalam aplikasi.

Apakah saya perlu kunci AI?

Untuk anotasi dan tangkapan layar, tidak: langsung berfungsi setelah dipasang, bahkan tanpa internet. Untuk menerjemahkan dan merangkum, ya: Anda memakai kunci OpenAI atau OpenRouter milik Anda sendiri, dan potongan layar dikirim langsung ke penyedia yang Anda pilih.

Bisakah saya menganotasi screenshot tanpa menerjemahkan apa pun?

Bisa. Ctrl + Shift + D menggambar panah, persegi, stabilo, dan teks di atas aplikasi apa pun. Ctrl + Shift + C menangkap area beserta gambarnya dan membuka Screenshot Studio, tempat Anda mengatur latar, margin, sudut, dan bayangan, lalu menyalin atau menyimpan PNG. Tanpa AI dan tanpa pengaturan.

Apakah berfungsi di program apa pun?

Ya. Aplikasi ini bekerja di atas layar, bukan di dalam satu aplikasi: browser, PDF, spreadsheet, game, panggilan video, sistem internal. Jika muncul di layar, Anda bisa menerjemahkan dan menganotasinya.

Apakah tangkapan saya melewati Vertela?

Tidak. Saat anotasi dan tangkapan, tidak ada yang keluar dari komputer Anda. Untuk menerjemahkan dan merangkum, potongan layar dikirim dengan kunci Anda langsung ke penyedia yang Anda pilih. Tidak ada tangkapan yang disimpan, kecuali Anda sendiri yang menyimpannya.

Apakah ada versi untuk Mac?

Belum. Saat ini aplikasi berjalan di Windows 10 dan 11; versi macOS sedang dikembangkan.

Pahami layar apa pun. Tunjukkan yang penting.

Unduh untuk Windows

Windows 10 dan 11Gratis dicoba, tanpa kartu