Vertela
הורדה

תרגמו, ציירו ושתפו ישר על המסך שלכם.

בחרו כל טקסט וקראו אותו בשפה שלכם, באותו פונט ובאותו צבע כמו במקור. בקשו סיכום, ציירו מעל כל תוכנה ושלחו צילומי מסך מוכנים להצגה.

הורדה ל-Windows

Windows 10 ו-11בחינם לניסיון, בלי כרטיס אשראי

קראו כל מסך בשפה שלכם.

CtrlShiftT

אתר, PDF, משחק, סרטון או המערכת של החברה: אם זה מופיע על המסך, אתם קוראים את זה בשפה שלכם, ממש מעל המקור, באותו צבע ובאותו משקל. בלי להעתיק טקסט ובלי לעבור בין חלונות.

natsuya.jp/sale
なつやメニュー
期間限定
夏のセール
全品最大50%オフ
8月31日まで。5,000円以上のご注文で送料無料。
今すぐ購入
※一部商品を除く
JA → HE

אותו צבע, אותו משקל, אותו מקום. רק השפה משתנה — ורק בקטע שנבחר.

  1. 1

    לחצו Ctrl + Shift + T

    בכל תוכנה, בלי להעתיק כלום ובלי לעבור בין חלונות.

  2. 2

    גררו על הטקסט

    רק הקטע המסומן נקרא. שפת המקור מזוהה אוטומטית.

  3. 3

    קראו בשפה שלכם

    התרגום מכסה את המקור. צריכים להבין את התמונה המלאה? Ctrl + Shift + S מסכם את הקטע עם בינה מלאכותית.

CtrlShiftS

קבלו את התמונה המלאה בסיכום.

כתבה, חוזה, טבלה או מסך של מערכת: בחרו וקבלו את העיקר בכמה שורות, בשפה שלכם. כשיש בתמונה משהו שאי אפשר לקרוא בביטחון, הסיכום מודיע על כך.

ציירו מעל כל תוכנה.

CtrlShiftD

חץ, עט, הדגשה וטקסט ישר על המסך, בלי לפתוח עורך. הראו איפה להסתכל בשיחה או סמנו מה שחשוב לפני צילום המסך. עובד בלי בינה מלאכותית ובלי אינטרנט.

דשבורד מכירות · 2026
מכירות לפי אזור — ספטמבר
הכנסות החודש, בהשוואה לאוגוסט
סה״כ
‏1.25M‏ ‏$
‎+4.2% לעומת אוגוסט
‏412K‏ ‏$
צפון
‏296K‏ ‏$
דרום
‏262K‏ ‏$
מזרח
‏198K‏ ‏$
מערב
‏77K‏ ‏$
מרכז
ירד ב-41% כאן
ציירו כאן

החזיקו Shift עבור קו ישר, Ctrl עבור מלבן ו-Ctrl + Shift עבור חץ.

CtrlShiftC

צילומי מסך מוכנים להצגה.

לכדו עם הציורים שלכם, והסטודיו לצילומי מסך מוסיף רקע, שוליים, פינות וצל. העתיקו והדביקו ב-WhatsApp, באימייל, בשקף או בפנייה לתמיכה.

סימון ושיתוף צילומי מסך

Vertelaשיתוף הבחירה
דשבורד מכירות · 2026
מכירות לפי אזור — ספטמבר
הכנסות החודש, בהשוואה לאוגוסט
סה״כ
‏1.25M‏ ‏$
‎+4.2% לעומת אוגוסט
‏412K‏ ‏$
צפון
‏296K‏ ‏$
דרום
‏262K‏ ‏$
מזרח
‏198K‏ ‏$
מערב
‏77K‏ ‏$
מרכז
ירד ב-41% כאן

שנו את הרקע ואת השוליים כדי לראות איך זה נראה.

לפני שמורידים

יש לכם שאלה אחרת? suporte@sincronia.digital

כמה זה עולה?

הורדה וניסיון הם בחינם, בלי כרטיס אשראי. בתקופת הניסיון, לכידה, ציור ושיתוף הם ללא הגבלה, ותרגום וסיכום עובדים 5 פעמים ביום. כדי להשתמש בהכול בלי הגבלה, בוחרים תוכנית בתוך האפליקציה.

האם צריך מפתח בינה מלאכותית כדי להשתמש?

לסימון וללכידה — לא: זה עובד מיד אחרי ההתקנה, גם בלי אינטרנט. לתרגום ולסיכום — כן: אתם משתמשים במפתח OpenAI או OpenRouter משלכם, והחיתוך נשלח ישירות לספק שבחרתם.

אפשר לסמן צילום מסך בלי לתרגם כלום?

כן. Ctrl + Shift + D מצייר חצים, מלבנים, הדגשה וטקסט מעל כל אפליקציה. Ctrl + Shift + C מצלם את האזור יחד עם הציורים ופותח את הסטודיו לצילומי מסך, שבו מכוונים רקע, שוליים, פינות וצל, ואז מעתיקים או שומרים את ה-PNG. בלי AI ובלי הגדרות.

האם זה עובד בכל תוכנה?

כן. הכלי עובד על המסך, לא בתוך אפליקציה: דפדפן, PDF, גיליון אלקטרוני, משחק, שיחת וידאו, מערכת פנימית. אם זה מופיע על המסך, אפשר לתרגם ולסמן את זה.

האם צילומי המסך שלי עוברים דרך Vertela?

לא. בסימון ובלכידה, שום דבר לא יוצא מהמחשב שלכם. לתרגום ולסיכום, החיתוך נשלח עם המפתח שלכם ישירות לספק שבחרתם. שום צילום לא נשמר, אלא אם תשמרו אותו בעצמכם.

האם יש גרסה ל-Mac?

עדיין לא. כרגע הוא רץ על Windows 10 ו-11; גרסת macOS נמצאת בפיתוח.

הבינו כל מסך. הראו את מה שחשוב.

הורדה ל-Windows

Windows 10 ו-11בחינם לניסיון, בלי כרטיס אשראי